French text to speech API: dates, phone numbers and euros on Sume
Sonic 3.6 notes list fixes for French dates, times, phone numbers and Euro amounts. What reaches you through Sume TTS and what does not.

French text to speech on Sume is a request with language: "fr" and a French voice, and the part worth knowing this month is how numbers come out. Cartesia's August 2026 notes for Sonic 3.6 say dates, times and phone numbers now read correctly across every supported language, and that it cleaned up Euro amounts and multi-word letter spelling in Spanish and French. Because Sume's TTS 1.0 always runs the current stable Sonic (sonic-3.6), those fixes reach a Sume job without a parameter.
What does not reach you is the control Cartesia added next to them. It has a normalization field; Sume's request has none, so number reading is decided by the engine and by how you write the transcript.
Which changes are in Sonic 3.6, and what can Sume callers use?
The split below is the practical one: the first three rows are engine behavior you inherit for free, the last two are not available to a Sume caller today.
| Cartesia 3.6 change | Reaches a Sume job? | Note |
|---|---|---|
| Dates, times and phone numbers read correctly in every supported language | Yes | No parameter; applies on the engine |
| Euro amounts and multi-word letter spelling cleaned up in Spanish and French | Yes | Same, for fr and es |
| Non-English alphanumerics (codes, IDs) use native letter names | Yes | Engine behavior |
| New locale, accent and normalization fields | No | Sume's body has language, not those three |
| Currency, numbers and units normalization | Not yet | Cartesia lists it as coming soon |
How should I write numbers for French narration?
Where an exact reading matters, write the numbers as words in the transcript and do not rely on the engine. A price like 1 249,90 euros is read the way you spell it only if you spell it. The same applies to dates, where the order of day and month is a convention. Sume's own TTS guidance for agents asks for transcripts to be exact before submission, because a receipt proves the text that was submitted and not how it was pronounced.
For words the engine gets wrong repeatedly, the request has pronunciation_dict_id for a pronunciation dictionary id you created on the provider side.
What about regional French?
Cartesia says language and locale accept the same values, including regional codes like en-GB, and that you set one, never both. Sume exposes language with a length of 2 to 16 characters and forwards it, so a regional tag is a legal string on the Sume side. Whether a particular French regional code is supported is a Cartesia question; read its current locale list before relying on one. For voice-language checks, Sume compares regional tags by primary language, so fr-CA against a fr voice does not raise a mismatch.
- Price: $0.0475 per 1,000 characters, 20,000 characters or 1,200 seconds per job.
- Defaults: MP3, 44,100 Hz, 128 kbps.
- Use
timestamps.words: trueif you need word timings for French captions.
Request example
French, with a French voice UUID in VOICE_ID:
import os
import uuid
import requests
r = requests.post(
"https://api.sume.com/v1/tts-1.0/generate",
headers={
"x-api-key": os.environ["SUME_API_KEY"],
"Idempotency-Key": str(uuid.uuid4()),
},
json={
"transcript": "Bienvenue dans notre point hebdomadaire. Le tarif est de douze euros quatre-vingt-dix.",
"language": "fr",
"voice": {"mode": "id", "id": os.environ["VOICE_ID"]},
"mode": "async",
},
timeout=30,
)
r.raise_for_status()
print(r.json())Sources
Related posts
More in Models
- Is Gemini 3.8 Flash on Sume? An agent LLM, not a media model
Gemini 3.8 Flash is on Sume as an agent LLM that the auto setting uses before a GPT hop. It does not make video or images; those are separate catalog ids.
- Gemini Omni clip has sound I did not want: how to remove the audio
Gemini Omni always makes audio. Prompt for no dialogue, then drop the track with Sume video trim (audio drop) and confirm with video inspect.
- Gemini Omni Flash 4K: Google says it is upscaled, so what do you get?
Google's Omni page calls 1080p and 4K upscaled. What that means for a 4K order, and when to upscale a 720p clip yourself on Sume instead.
- Gemini Omni Flash camera words: smartphone zoom, film, whip pan
The camera and shot vocabulary Google's Omni guide lists, from locked off to dolly zoom and webcam style, with a Sume test grid to compare them cheaply at 360p.
Written by Sume